Je Njen Suprug - Prevod Na Brazilski PT

Jedina osoba koja æe ostati s takvom ženom je njen suprug.

A única pessoa que ficará com uma mulher dessas é o marido.

Naša autopsija je pokazala da je umrla od srèane kapi gotovo u istom trenutku kada je njen suprug kupovao autobusku kartu.

Nossa autópsia provou que ele morreu de apoplexia... quase no exato momento que o marido estava comprando passagem de ônibus.

Ne bi htela da provedem ostatak života pitajuæi se da li je njen suprug stvarno poèinio ubistvo.

Não vai querer se perguntar pelo resto da vida se é um assassino.

Naravno, ovo je njen suprug, Endrju Dovdson.

Sim, apresento seu marido: Andrew Dawdson. Prazer, com muito gosto.

Supruga je došla da bijoj rekli da je njen suprug kritièno.

A esposa de Duroc chegou ao hospital apenas para ser informada da condição crítica de seu marido.

Kažu da je njen suprug, grof, umro na njenim rukama pokušavajuæi da zadovolji njene enormne seksualne apetite.

Dizem que o marido, o Conde, morreu em seus braços... tentando satisfazer seus prodigiosos desejos sexuais.

Shvatam da su se sreli u izbeglièkom kampu, i da je njen suprug umro.

Entendi que se conheceram num campo de refugiados e o marido morreu.

Simone Hollingsworth a èovjek sa njom je njen suprug, Alan.

Simone Hollingsworth e aquele tipo é o seu marido, Alan.

Verujem da æe pronaæi utehu kada saznamo kako je njen suprug umro.

Eu tenho certeza de que ela se confortará descobrindo por que o marido morreu.

Postojala je žena u selu koju je njen suprug tukao godinama.

Havia uma mulher aqui na aldeia que tinha sido espancada por seu marido - oh, por anos,

Kad smo se videli ranije, i kad je Liz Keyne navratila... ona je izgleda mislila da vi možda znate gde je njen suprug.

Quando a vimos anteriormente e Liz Keyne chegou, ela parecia pensar que você poderia saber onde estava seu marido. Por que ela acha isso?

Mislim da je njen suprug 'meðu zaposlenjima'.

O marido está mudando de emprego.

Pretpostavljate da je ubica Alison Trelane netko koga je njen suprug osudio?

Você está assumindo que o assassino de Alison Trelane é alguém que o marido prendeu? Sim.

Ponela me znatiželja, jer je njen suprug tvrdio da je problem izmeðu njih bila njena neplodnost.

Isso me deixou curiosa porque o marido disse que infertilidade era um grande problema para eles.

Pat Allen nikad ne bi mogla zamisliti da bi je njen suprug mogao lagati.

Pat Allen nunca poderia imaginar que seu marido mentiria para ela.

Moli vas da se sjetite da vas je njen suprug dugo i odano služio, i da sada ne èini ništa iz zlobe, veæ samo po svojoj savjesti.

Ela pede que lembrais que o marido vos serviu com honestidade, por longo tempo. E que não faz nada, a não ser seguir o imperativo de sua consciência.

Siguran sam da je zamišljala da ce kad je njen suprug prvi put vidi ovako golu da ce to biti proslava braka.

Tenho certeza que ela imagina que a primeira vez que o marido dela a visse sem roupas assim seria celebrando o casamento.

Zna što je njen suprug. - Ali možda ne što je uradio.

Ela sabe quem o marido dela é. Sim, mas talvez não saiba o que ele fez.

Vivien je rekla Toni da je njen suprug znao za aferu sa Emiliom Casillasom.

Vivien disse a Toni que seu marido sabia do caso com Emílio Casillas.

Na lecima je njen suprug bijelac.

Os panfletos envolvendo o marido branco dela.

Jedina stvar koja je nedostajala u snovima... bio je njen suprug.

A única coisa que faltava nestes sonhos... Era o marido dela.

Da je njen suprug nije napustio, ja je ne bih oženio.

Se o marido não fosse embora. Eu não teria casado com ela.

Kakva žena može da zamoli svoje roditelje da poèiste sobu u motelu gde je njen suprug upražnjavao seks? Tao.

Que tipo de mulher pede aos seus pais para limpar o quarto de motel onde seu marido estava fazendo sexo?

Stvarno misliš da je njen suprug mogao to uèiniti?

Realmente acha que meu marido fez isso?

Gða Kinser kaže da je... njen suprug stajao tamo kad je nestao u velikom bljesku.

Certo, então de acordo a sra. Kinser... o marido dela estava de pé bem aí... quando ele desapareceu em um grande flash de luz.

Ne, ne, samo cu da je uplasim da bi mi rekla gdje je njen suprug, i gdje je moj pas.

Não, só vou... assustá-la para que ela me diga... onde seu marido está e... onde meu cachorro está.

Pretrpjela je živèani slom nakon što je njen suprug poèinio samoubojstvo.

Ela teve um colapso nervoso depois do suicídio do marido.

Izolacija, emocionalni stres kojeg je osjeæala jer je njen suprug opsesivno pisao u bunkeru.

O isolamento, a angústia emocional que sentia porque o marido estava escrevendo obsessivamente no bunker...

Verovala je da je njen suprug moralna osoba.

O marido dela era um ministro da igreja. Ela acreditava na infalibilidade da moral dele.

Rekla si mi da ti je rekla da su bili sreæni i da ju je njen suprug razmazio.

Ela disse que eles eram felizes, que o marido a adorava.

Seaate se da Vam je njen suprug milovao levu dojku?

Ok, lembre-se de que o marido dela acariciou seu peito esquerdo?

Ovo je njen suprug, Tom, pored mene.

Este é o marido de Rose, Tom. Aqui ao meu lado.

Spasila je uljeza koji se pretvarao da je njen suprug i zarobila ga je na brodu.

O que parece ser o maior erro de julgamento da agente Keen.

Ali je njen suprug postavio uslov da mora da te ostavi ovde..... i zapocne novi zivot sa njim.

Mas o marido dela impôs-lhe a condição dela te deixar para trás... e começar uma nova vida com ele.

Znaš da je njen suprug je izvršio samoubistvo?

O marido dela se matou, sabia? Da Alison.

Prevod od "je njen suprug" do Brazilski PT

Kako koristiti "je njen suprug" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!